FAQ

1. Estudiantes de intercambio que toman clases a la Universidad de Bolonia:
   A continuación, los principales programas de intercambio:
   ERASMUS y Erasmus +
   ERASMUS MUNDUS ACCIÓN 2
   OVERSEAS
   CIENCIA SEM FRONTEIRAS
2. Estudiantes internacionales que se inscriben a un programa de titulación a la Universidad de Bolonia
   TITULO DE PRIMER GRADO/ Bachiller en Ciencias Aplicadas
   TITULO DE GRADO SUPERIOR/ Master en Estudios Avanzados
   GRADO DE CICLO ÚNICO/Licenciatura Combinada
   ESCUELA DE ESPECIALIZACIÓN
3. Profesores o Investigadores internacionales:
   - PhDs
   - Investigadores Visitantes
   - Académicos Visitantes
   - Profesores Visitantes
   El servicio SAIS pone a disposición de los profesores/ investigadores y PhDs visitantes ofertas dedicadas a ellos. Para efectuar esta búsqueda sólo tienes que seleccionar el filtro de la categoría de pertenencia.
   Para comprobar si tu programa entra en el ámbito de los programas de movilidad internacional gestionados por la Universidad de Bolonia, contacta el international desk: internationaldesk@unibo.it
   

 

Soy estudiante de la Accademia delle Belle Arti, puedo aprovechar el servicio SAIS?

El servicio SAIS es patrocinado por la Universidad de Bolonia y es, por lo tanto, dirigido únicamente a los estudiantes internacionales de UniBo. Contacta tu departamento para saber cuáles son los servicios dedicados a los estudiantes de Accademia delle Belle Arti para la búsqueda de alojamiento.

Soy estudiante del Conservatorio G.B. Martini, puedo aprovechar el servicio SAIS?

El servicio SAIS es patrocinado por la Universidad de Bolonia y es, por lo tanto, dirigido únicamente a los estudiantes internacionales de UniBo. Contacta tu departamento para saber cuáles son los servicios dedicados a los estudiantes de Conservatorio G.B. Martini para la búsqueda de alojamiento.

Estoy haciendo una formación/máster/ cursos en un insitituto fuera de la Universidad de Bolonia, puedo aprovechar el servicio SAIS?

El servicio SAIS es patrocinado por la Universidad de Bolonia y es, por lo tanto, dirigido únicamente a los estudiantes internacionales de UniBo. Contacta tu escuela para saber cuáles son los servicios dedicados a los estudiantes para la búsqueda de alojamiento.

Soy estudiante de la John Hopkins University, puedo aprovechar el servicio SAIS?

El servicio SAIS es patrocinado por la Universidad de Bolonia y es, por lo tanto, dirigido únicamente a los estudiantes internacionales de UniBo. Contacta tu escuela para saber cuáles son los servicios dedicados a los estudiantes de John Hopkins University para la búsqueda de alojamiento.

Puedes proceder como sigue:

• Regístrate o efectúa el login haciendo clic sobre ÁREA PRIVADA o sobre ESTÁS BUSCANDO UN ALOJAMIENTO?;
• Busca activando los filtros de acuerdo a tus preferencias (un número limitado de filtros permite ver más resultados);
• Contacta con los propietarios o los administradores de la oferta que te interesan para pedir cualquier información;
• Envía la solicitud de reserva a través del enlace sobre el portal SAIS.

N.B.: Antes de reservar una plaza, te aconsejamos leer cuidadosamente las condiciones de alojamiento de la oferta.

VIDEO GUÍA

Sí, el servicio SAIS es formulado de manera que los estudiantes sean autónomos con la búsqueda de alojamiento. Encontrarás los contactos de los oferentes de los anuncios. Además, no olvides escribir tu anuncio, porque los propietarios podrán verlo y contactarte directamente.

Sí, es posible reservar a distancia a través del sitio SAIS, directamente por el anuncio. Tratándose de una obligación jurídica, recordamos que es necesario comprobar las condiciones de reserva. Recibirás una respuesta por el propietario tanto que tu solicitud sea aceptada, como si sea rechazada. Si el propietario acepta tu solicitud, recibirás las directrices sobre cómo finalizar la reserva a través del pago. Si tu solicitud es rechazada, puedes seguir buscando en el portal.

N.B.: Este procedimiento protege igualmente los estudiantes y los propietarios.

Bolonia es una ciudad relativamente pequeña y acoge una de las mayores Universidades Italianas. Por esta razón, las ofertas de alojamiento tienden a aumentar al final del año académico (Período Junio – Augusto) y a disminuir al inicio del año académico (Septiembre – Noviembre). La búsqueda de alojamiento en Bolonia es particularmente difícil, pero no es imposible. Por eso, independientemente del período, se recomienda empezar a buscar casa tan pronto como la Universidad comunique el período de estudio. Además, te aconsejamos prestar especial atención a los eventos feriales de la ciudad de Bolonia, durante los cuales la búsqueda de alojamiento puede volverse verdaderamente desafiante.

Consulta: https://www.bolognafiere.it/calendario/

Como se ha mencionado antes, es aconsejable empezar la búsqueda de alojamiento cuanto antes, en cuanto el tiempo requerido para esta última puede variar según el período académico. Si todavía no has encontrado un alojamiento y tu llegada a Bolonia está prevista dentro de poco, es muy importante que reserves un alojamiento temporal por un período de 14/21 días, de modo que puedas dedicarte con calma a la búsqueda de un alojamiento.

Sí. En fase de búsqueda, puedes seleccionar el filtro de las Residencias para comprobar la disponibilidad.

Después, el procedimiento es igual que el para la reserva de otras ofertas, es decir:

1. Ver el anuncio y la información sobre la Residencia;
2. Contactar a la Residencia;
3. Proceder a la reserva a través del portal SAIS.

No, no es posible reservar una plaza en una Residencia Er.go a través del portal SAIS. Er.go es la entidad para el derecho al estudio en la Región Emilia Romagna.

Si quieres conocer la información y la disponibilidad de alojamiento proporcionada por las Residencias Er.go, visita el siguiente sitio:

https://www.er-go.it/index.php?id=5963

Asegúrate siempre de quién es la persona que va a mostrarte el piso.

Naturalmente, no se trata solamente de saber su nombre, sino también su posición: ¿El/ella es el propietario o solamente un inquilino? ¿Un amigo? ¿Él/ella es alguien con la que vas a convivir? ¿Quiénes son los otros compañeros de piso? ¿Ellos estudian o trabajan? ¿Cuántos años tienen? Si decides alquilar la casa, pide un documento antes de enviar el dinero del depósito.

 

¿Hay un contrato?

Es muy importante evitar acuerdos verbales y asegurarse siempre que se firme un contrato regular de alquiler, entonces te aconsejamos solicitarlo siempre. Del por qué es así importante tener un contrato regular, consulta nuestras FAQ. (rimando)

¿Tengo que informar el propietario sobre mi período de estancia?

Sí, es muy importante aclarar desde el principio cuanto tiempo vas a quedarte en el piso, porque el período de estancia de los estudiantes/ profesores internacionales puede causar problemas a los arrendadores, especialmente si las habitaciones se quedan vacías cuando hay una baja demanda para vivir (Enero, Noviembre, Diciembre, de Marzo a Julio). Además, es muy importante informarse sobre la tipología de notificación requerida si quieres irte del piso antes de lo previsto (Desacuerdos con los compañeros de piso, etc.) y cuáles son las condiciones (a veces tienes que encontrar un sustituto antes de la restitución del depósito). En los contratos regulares, la ley establece una notificación por el inquilino de 3 a 6 meses.

¿Los gastos son incluidos? ¿A cuánto ascienden en promedio al mes?

Es muy importante informarse sobre el importe mensual de los gastos (Electricidad, Gas, Agua, etc.), haciendo la lectura de contadores en el momento de la entrada y de la salida del piso. Cuando encuentras el propietario, pregunta si los gastos están incluidos en el precio y, si no es así, infórmate sobre su precio medio mensual. En las ofertas SAIS, encontrarás información detallada sobre los gastos incluidos y excluidos.

¿La calefacción es individual o colectiva?

Pide información sobre la tipología de calefacción. Bolonia es una ciudad bastante fría durante el invierno, así que el gasto de calefacción puede ser elevado y variar en función de la tipología del sistema de calefacción.

• En caso de calefacción colectiva, es posible solicitar una estimación de costes sobre la base de las facturas anteriores
• En caso de calefacción individual el gasto depende del consumo real, por tanto, no es posible conseguir una estimación de costes.

 

¿Qué es el depósito (o “caparra”) y cómo funciona?

El depósito (o “caparra”) es una garantía mutua entre el arrendador y el arrendatario. Por un lado, protege el propietario en caso de que no se haga el contrato; por otro lado, protege el inquilino en caso de incumplimiento del contrato. Cuando se hace un trato con el propietario antes de firmar el contrato, se paga una suma de dinero llamada depósito de confirmación (“caparra confirmatoria” en italiano). Esta modalidad es legalmente reconocida por el c.c. art 1385, confirma la reserva antes de la firma del contrato y es muy útil para la reserva de alojamiento a distancia. Verifica a cuánto asciende el depósito y cuáles son las formas de pago y devolución. El depósito se devuelve al final del contrato y no es posible utilizarlo como pago de las últimas mensualidades. Si una parte del dinero no se devuelve por cualquier motivo (daño, gastos impagados, etc.), siempre pide las pruebas de los gastos efectuados (facturas, recibos, cuentas, etc.). Si los gastos no están incluidos, el propietario puede retener una parte o el depósito completo para cubrir los gastos (es usual retener hasta 3 mensualidades después de la conclusión del contrato para verificar las cuentas).

 

¿Tendré que hallar alguien que me sustituya cuando me vaya?

En primer lugar, es necesario verificar la información que figura en el contrato y valorar los acuerdos con el propietario. Si no hay indicaciones diferentes, el arrendatario puede rescindir en los términos previstos por el contrato y no tiene otras obligaciones. N.B. Hay que ser muy claros sobre esta cuestión porque la mayoría de los contratos de alquiler incluye los meses de verano, entonces los estudiantes tienen que pagar también durante aquel período. Si se decide salir del piso en mayo/junio/julio hay que tener presente que podría no ser tan fácil encontrar alguien dispuesto a sustituir el inquilino saliente, porque en este período la oferta supera la demanda.

 

¿Quiero tomar la plaza/ habitación/ departamento. ¿Cuándo sabré si y cuando puedo entrar?

Es importante asegurarse siempre de haber entendido bien quien va a tomar una decisión sobre la habitación, si puedes decidir en autonomía o si hay una selección entre todos los estudiantes que están interesados en el departamento.
Los estudiantes pueden ser muy selectivos respecto a la elección de la persona con la que vivir y pueden tardar una semana para dar una respuesta. En estos casos, te aconsejamos no perder tiempo y esperanzas, aunque seguir buscando soluciones alternativas y organizar citas, a fin de asegurarse un alojamiento.
Si estás muy interesado en el alojamiento, es aconsejable contactar directamente a los inquilinos al final del período acordado.
N.B.: A través del portal SAIS, la respuesta la solicitud de reserva enviada por el estudiante se realiza dentro de 48 horas.

¡Sí! Aquí hay un simple ejemplo de mensaje, puedes sustituir las partes subrayadas con tus datos:

Ciao! Sono uno studente (para chicos)/una studentessa(para chicas) internazionale. Ho visto la tua offerta su (nombre del sitio/calle donde encontraste la oferta) e vorrei sapere se il posto è ancora disponibile ed eventualmente prendere un appuntamento. Aspetto una tua risposta. Ciao!

Tu Nombre

 

Puedes usar el mensaje para contactar al propietario por correo y por teléfono. Si todavía no tienes una tarjeta telefónica italiana, consulta la sección FAQ Telefonía e tarjetas SIM.

No, Bolonia es una ciudad bastante pequeña y bien interconectada; por eso, te aconsejamos considerar todas las ofertas interesantes, independientemente de la ubicación.

Si das prioridad a las ofertas cerca de tu facultad, puedes utilizar Google Maps para verificar la distancia entre los departamentos y tu facultad.

Si tienes dudas sobre una determinada zona y ya estás en Bolonia, te aconsejamos verificar en persona. Si aún no has llegado a la ciudad, puedes contactar a quien ya ha vivido allá y pedir más información, por ejemplo a través de blogs.

Sí, en los últimos años hemos recibido muchas denuncias sobre las estafas online. Por eso, te aconsejamos encarecidamente leer las FAQ de esta sección.

¿Hay medios de pago poco seguros?

Sí, es decir todos los medios de pago irrastreables. En lo posible, evita enviar dinero a través de Moneygram, Paysafe Card, Ria Transfer y Western Union. Evita también mostrar recibos de otras transferencias a propietarios inseguros. De hecho, a veces puede pasar que el propietario pida una transferencia bancaria a amigos o parientes, consiguiendo así la oportunidad de pinchar el dinero. Por último, evita hacer una transferencia en un País no italiano porque, si bien es rastreable, es más difícil obtener un reembolso en caso de estafa.

¿Puedo pedir al propietario que lea el contrato antes de la fecha en que tenga que firmarlo?

Definitivamente sí. Es importante leer el contrato con calma para entender todas sus cláusulas, especialmente si está escrito en un idioma que no entiendes bien.

Si empiezo la búsqueda en mi País, cómo puedo comprobar la identidad del propietario?

Puedes pedir al propietario hacer una videollamada para discutir los detalles de la oferta. En caso de estafa, de hecho, el documento de identidad enviado por el propietario no coincide con la persona con la que estás en contacto.

No falta mucho para mi llegada a Bolonia, es mejor posponer la firma del contrato?

Sí, si no compromete la reserva, es aconsejable ver el departamento antes de firmar el contrato.

Puedes consultar muchos sitios para la búsqueda de alojamiento en Bolonia. El servicio SAIS aconseja los siguientes:

• www.camplusapartments.it

• www.easystanza.it
• www.erasmusu.com
• www.bakeca.it
• www.subito.it
  
• www.postoletto.com
• www.uniplaces.com
  
• www.housinganywhere.com
• Facebook group: “Affitti universitari Bologna – University Students Rents in Bologna”
• Facebook group: “Bologna in affitto”
• www.flashgiovani.it

Sí, es obligatorio por ley. Permite gestionar posibles problemas con el arrendador.

Cuando hayas establecido (junto con el propietario/ administrador del piso) alquilar el alojamiento, pide cuáles van a ser los próximos pasos. El contrato es conforme a la normativa italiana y es siempre proporcionado por el propietario/ administrador/ agencia inmobiliaria.

Para ser válido, cada contrato tiene que ser registrado en la Hacienda (“Agenzia delle Entrate” en Italiano).

Después de haber firmado el contrato, no olvides pedir al propietario que te consiga el original o una copia del contrato registrado, además del recibo del registro.

Haga clic aquí para conseguir información sobre las tipologías de contratos que puedes encontrar en Italia, con sus principales características.

Cuando hay más de un arrendatario en un mismo contrato (por ejemplo dos estudiantes que viven en un piso de dos cuartos), legalmente todos responden por el contrato. Por esta razón, si uno de los inquilinos decide salir del contrato – con rescisión regular -, el arrendatario que se queda puede:

• Pagar el importe de todo el departamento;
• Proponer un sustituto al propietario;
• Salir del departamento después de haber notificado regularmente la rescisión

N.B.: En caso de daño o impago del alquiler, todos los arrendatarios responden de ellos.

Puedes consultar los modeles de contratos proporcionados por el servicio SAIS haciendo clic aquí.

Si tienes más dudas, contacta a nuestro equipo para una consulta o envíanos directamente el contrato para recibir una opinión.

Los documentos necesarios para firmar el contrato varían de estudiantes UE o Extra UE.

► Estudiantes UE: copia del pasaporte/Documento de identidad válido + copia del “codice fiscale” italiano.

► Estudiantes Extra - UE: copia del pasaporte + copia de la Visa + copia del “codice fiscale” italiano.

Sí. Sin embargo, no todos los propietarios aceptan estancias breves, por eso es muy importante especificar al propietario tu período de estudio o, en general, de estancia en Bolonia. El contrato “libero” (tipología de contrato elegida por muchos arrendadores) tiene una duración de 4 años + 4, pero entre sus cláusulas permite al arrendatario rescindir del contrato previamente. Te recordamos que los tratos con el propietario antes de firmar el contrato son muy importantes y necesitan claridad por ambas partes.

(LINK FAQ “¿Tengo que informar el propietario sobre mi período de estancia?)

Es normal tener gastos relativos a la redacción y registro del contrato, pero siempre pregunta al propietario/ administrador/ agencia el importe exacto. Recordamos que el servicio ofrecido por la agencia inmobiliaria o por un gestor tiene un coste variable.

El pago de los costes de registro es generalmente repartido por la mitad. Cualquier timbre, sin embargo, corre a cargo del propietario. Si otro inquilino entra in tu lugar, el coste de esta práctica toca a la persona que entra en el departamento.

N.B.: En caso de estancias breves, es posible acordarse diferentemente entre las partes.

Sí, de otra manera el contrato no es legalmente válido. La única excepción son los contratos turísticos de duración inferior a 30 días.

En primer lugar, es fundamental verificar la información del contrato, con especial atención al artículo relativo a la rescisión anticipada y cualquier reglamento relativo a una estancia mínima.

 

Generalmente, puedes enviar una carta certificada al propietario antes del plazo fijado (de 1 a 6 meses antes de salir del piso).

¿Qué es el codice fiscale?

Tengo el codice fiscale de mi País, pero no el italiano. ¿De todos modos tengo que pedir un codice fiscale italiano para poder firmar el contrato?

El codice fiscale aparece en mi badge universitario. ¿Es válido?

La oficina competente es la “Agenzia delle Entrate”.

Abajo puedes encontrar las direcciones de las dos oficinas en la ciudad de Bolonia.

¡ADVERTENCIA! Debido a la emergencia de Covid-19, los horarios de apertura pueden variar. Lo invitamos a visitar la web de Agenzia delle Entrate.

 

► Agenzia delle Entrate - via Larga 35 – 40138 Bologna

TEL 051 6103111 – FAX 051 6103608

E-mail: dp.bologna.utbologna2@agenziaentrate.it

Horario de Apertura: De Lunes a Viernes 8.45-12.45 + Martes y Jueves también 14.30-16.30

Autobús: 14C (dirección PILASTRO)– parada de autobús “ENZO FERRARI”

 

►Agenzia delle Entrate -Via Marco Polo, 60 - 40131 Bologna

TEL 051 6103000

E-mail: dp.bologna.utbologna1@agenziaentrate.it

Horario de Apertura: De Lunes a Viernes 8.45-12.45 + Martes y Jueves también 14.30-16.30

Autobús: 11 A (dirección: BERTALIA) o 11B (dirección: ITC Luxemburg) - parada de autobús “DE GAMA”

¿Cómo puedo moverme de lado a lado de la ciudad?

A la salida del aeropuerto Marconi de Bolonia, encontrarás el servicio de autobús BLQ, que lleva al centro de la ciudad.

El precio del viaje es 6 €. Para consultar horarios y paradas, haga clic aquí.

Además, pronto estará disponible el nuevo servicio Marconi Express, un People Mover que conectará al aeropuerto con la estación central de trenes en 7 minutos. Para más información, haga clic aquí.

Transporte público

El servicio de transporte en Bolonia es gestionado por la compañía Tper (www.tper.it). En el sitio encontrarás información sobre las rutas y los horarios, así como otra información útil.

 

Billetes	Precio
Billete Normal	€ 1,50
City-pass (10 pasajes- validez de 75 minutos)	€ 14,00
Billete Diario	€ 6,00
Suscripción mensual (estudiantes con menos de 27 años)	€ 27,00
Aerobus (para/ del aeropuerto)	€ 6,00

 

¿Dónde puedo comprar los billetes y los pases?

Los billetes de autobús están disponibles generalmente en los estancos, quioscos y en algunas cafeterías. Además, es posible comprar el billete normal también de la máquina en el autobús, al precio aumentado de 2,00 €.

N.B.: Puesto que la máquina no da el cambio y a veces puede no funcionar, es mejor comprar el billete antes de subir al autobús.

Por último, es posible dirigirse a los puntos TPER siguientes:

 

	Dirección	Horarios de Apertura (días hábiles)	Horarios de Apertura (Domingos)
Autostazione	Piazza XX Settembre	6:00 - 20:00	7:00 - 19:00
Via Marconi	Via Marconi 4 - angolo Via Lame	7:00 - 19:00	13:00 - 19:00

 

Soy un estudiante Erasmus. ¿Hay ventajas adicionales?

Sí. Los estudiantes de Erasmus que se quedarán en Bolonia para su período de estudio, podrán comprar una suscripción para toda la estancia al precio simbólico de 10 €.

Para comprar la suscripción, accede a Studenti Online con tus credenciales institucionales.

Bolonia está situada en un territorio plano, entonces usar bicicletas puede ser una buena idea para ahorrar en medios de transporte.

 

Dónde puedo comprar una bicicleta de segunda mano?

 

Si estás interesado en comprar una bicicleta de segunda mano, puedes referirte a una de las tiendas siguientes:

 

	Dirección	Contactos	Horarios de Apertura
Il Mercatino	via Monterumici, 36	051 313529	MAR-SAB 10:00 -19:00
Ranzani Used Market	via Ranzani, 132	051 240608	LUN-SAB 10:00 - 14:00 15:30 - 19.30   DOMINGOS 10:00 - 13.00
Demetra Social Bike	via Capo di Lucca, 37	bicicentro@piazzagrande.it - 051 248224	MAR-JUE 9:30 - 13:00  15:00 - 19:30 VIE-SAB  9:30 - 19:30
Interscambio Biciufs	via Luigi Serra, 11/A	www.biciufs.it	LUNES 15:00 - 19:00 MAR-SAB 10:00 - 13:00  15:00 - 19:00
Dynamo Velostazione	via Indipendenza, 71/Z	info@dynamo.bo.it - 051 19900462	LUN-DOM  6:30 - 20:30

 

Aplicaciones de Bike Sharing

Puedes disfrutar del servicio de Bike Sharing, descargando la aplicación RideMovi.

 

 

 

No tengo una tarjeta SIM. ¿Dónde puedo comprarla?

Aquí está una lista de las mayores compañías telefónicas y sus tiendas en Bolonia:

 

• VODAFONE

Vodafone One - via Ugo Bassi, 21/H/L, TEL.  051 270626

Onice s.r.l. - via Irnerio, 9/A, TEL.  051 4210399

Vodafone Store - via Indipendenza, 25/A, TEL.  051 6569950

Centro Commerciale VIALARGA -via Larga, 10, TEL. 051 530323

 

• WIND

Wind – Infostrada - via San Felice, 2, TEL.  051 227777

Mondowind - via Indipendenza, 41/C, TEL.  051 273900                    

Centro Commerciale VIALARGA - Via Larga, 10, TEL.  051 531637

 

• TIM

Centro TIM - via Ugo Bassi, 10/M,TEL.  051 271781

Centro TIM - via Rizzoli 7/B, TEL.  051 271871

Centro TIM - via Farini 4/E, TEL.  051 266380 

Il Telefonino - via Indipendenza, 19, TEL.  051 6569238

Euroelettrica - via Matteotti, 3/A, TEL.  051 254592

 

• 3

3 Store – Piazza Malpighi, 1/c, TEL.  051 992 1832

 

 

Quiero conseguir una tarjeta SIM antes de mi llegada a Bolonia. ¿Cómo puedo hacer?

 

Podemos aconsejarte las siguientes compañías virtuales que permiten comprar online una tarjeta SIM:

• ILIAD
• HO. MOBILE

El ayuntamiento de Bolonia ofrece a ciudadanos y visitantes un servicio wi-fi para la conexión a Internet.

Para navegar es suficiente conectarse a Iperbole Wireless, que es una red abierta y sin necesidad de autenticación. En las zonas al aire libre es posible acceder a Iperbole Wireless 24 horas al día. En las áreas dentro de los edificios es posible navegar solamente durante los horarios de apertura de las estructuras que proporcionan el servicio.

N.B: El servicio no está garantizado durante las suspensiones necesarias para el mantenimiento preventivo, diario y extraordinario del equipamiento tecnológico.

Internet Points: ¿dónde puedo encontrarlos?

Todos los departamentos universitarios proporcionan lugares con acceso a Internet.

Vea el sitio www.unibo.it a fin de aprender sobre sus ubicaciones y horarios. Para más información sobre ALMAWIFI (conexión WiFi gratuita a la red universitaria), consulta la sección siguiente: https://www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita/studio-e-non-solo/wi-fi/almawifi

Además, puedes visitar el siguiente enlace para ver una lista de Internet Points gratuitos y de pago en Bolonia: : https://www.bolognawelcome.com/internet-point/print/search/model_Luoghi/lingua_it/categoria_4/page_1/fullload_true/reftitle/Internet%20point

Soy un estudiante UE: ¿Cómo puedo hacer?

Con la residencia oficial en Italia durante al menos 5 años, puedes solicitar en el ayuntamiento donde residas un “Attestato di Soggiorno Permanente” (Certificado de Domicilio Permanente), que te da derecho al registro en el Servicio Nacional de Salud (SSN) y a un médico general (GP) por tiempo indefinido.

Con el formulario E106/E109/S1 emitido por tu país de origen, puedes inscribirse en SSN y con un GP por la duración mencionado en el formulario.

Si no tienes derecho a registrarse con un GP, pero tienes una Tarjeta Sanitaria Europea (TEAM) emitida por tu país de origen, estás autorizado a recibir la asistencia sanitaria necesaria, como visitas médicas ocasionales por el GP o servicios clínicos especializados.

Si no tienes este derecho puedes recurrir a un Seguro de Salud Privado por la duración del programa de estudio, que abarca todas las tipologías de riesgos pero no incluye la inscripción en SSN o con un GP. Alternativamente, puedes solicitar una inscripción voluntaria en SSN, autocertificando tu condición de estudiante.

Soy un estudiante Extra UE: ¿Cómo puedo hacer?

Puedes solicitar una inscripción voluntaria en SSN y con un GP mediante el pago de una suma única anual; esta póliza es válida para un año civil (que expirará el 31 de diciembre); en caso contrario puedes mantener el derecho a la inscripción obligatoria, salvo disposición contraria de la ley.

Puedes también recurrir a un Seguro de Salud Privado por la duración del programa de estudio (que abarca todas las tipologías de riesgos) y tener un certificado de conformidad con la ley Italiana firmado por la compañía de seguros, pero que no incluye la inscripción en SSN o con un GP.

¿Cómo puedo proceder con la inscripción voluntaria en el Servicio Nacional de Salud como estudiante?

Para los que solicitan o son titulares de un Permiso de Residencia por razones de estudio, el coste de registro es de 149,77€ al año.La inscripción es válida para un año civil (por ej. del 1/01/19 al 31/12/19) y no es posible pagar tarifas reducidas por períodos más cortos.

Se permite pagar la inscripción para el año actual y también para todo el año civil siguiente. Esta posibilidad permite tener el seguro médico para un año académico y es útil para los estudiantes que llegan (por ejemplo) en septiembre y quieren solicitar un Permiso de Residencia válido para un año.

La cuota de 149,77 € no cubre eventuales cargas familiares.

Para inscribirte: Ve a una Oficina Postal, solicita un boletín y rellénalo, prestando atención a los siguientes puntos:

1. El boletín tiene que ser registrado a nombre de: Amministrazione PT.C.S.S.N. Regione Emilia-Romagna
2. Tienes que indicar el año de referencia para la inscripción en SSN, por ejemplo: Inscripción Voluntaria para Estudiantes 2018
3. Si quieres inscribirte para dos años seguidos (por ejemplo 2018 y 2019), para cada año tienes que rellenar y pagar un boletín separado

Para más información, consulta la sección dedicada en www.unibo.it

¿Cómo funciona el pago del seguro médico?

Los Seguros de Salud Privados requieren normalmente que el estudiante antes pague todos los gastos y después pida por un reembolso a la compañía de seguros. Cuando compras una póliza, por favor lea atentamente como conseguir el reembolso y los límites aplicados a los reembolsos.

Ten en cuenta que los gastos de los servicios médicos pueden ser elevados, por ejemplo si necesitas hospitalización. Consulte la sección correspondiente en el sitio www.unibo.it si necesitas más información.

¿Cuál es el número al que puedo llamar para emergencias médicas?

A continuación, puedes encontrar los contactos:

SERVICIO MÉDICO DE EMERGENCIA  051 3131

Direcciones:

• Distrito Oriental (San Vitale, San Donato, Santo Stefano y Savena)

Via Beroaldo, 4/2

• Distrito Occidental ( Borgo Panigale, Reno, Saragozza, Porto, Navile)

Viale Carlo Pepoli, 5

[Antes de los días festivos y fin de semanas: h 10.00 – 20.00; turno de noche: 20.00 – 8.00]

¿Cuál es el Hospital con Urgencias más cerca de la Universidad?

Aquí están los dos Hospitales más cerca de la zona universitaria:

 

Ospedale Sant'Orsola H24 - Via Massarenti, 9	First Aid: 051 2143430 - 051 2143345
Ospedale Maggiore H24 - Largo Nigrisoli, 2	First Aid: 051 6478214